Sie sagt "Portokasse"
Wobei ich "Pornokasse" seeeeeeeeeehr lustig finde

ne sie sagt doch wirklich "Pornokasse" oder? Das hab ich auch immer verstanden.

____________________________________________________________

Nee , das wär ja lustig bzw ist auch so schon lustig.
Sie sagt Portokasse. Elke doch nicht.

__________________

Ah, okay, danke.
Hatte jetzt echt gedacht, die würde Pornokasse sagen.

Huhu!
Sorry für den Doppelpost.
Hab noch eine Frage gefunden.
Staffel 1,Folge 1 bei etwa 10 Minuten.
Da sagt Jochen ja:
"Plötzliche Gewichtszunahme, Merkmal 3!"
Dann schubst Gretchen ihn weg.
Und dann sagt Jochen:
"Bitte, nenn' es Jochen!"
Kann mir da vielleicht jemand den Sinn erklären?
LG
Marcella

Er vermutet ja eine Schwangerschaft.
Und er redet vom Baby als er sagt: bitte nenn es Jochen

----------------------------------------------------
Hold fast to your dreams
for if dreams die
life is a broken-winged bird,
that cannot fly!

Aaaaaaaaaachsoooo. xD
Ich dachte, er spricht da von sich selber.^^

Zitat von meierlicious

---

Ich hab auch 'ne Frage: Bei der Geburt im Fahrstuhl kippt Schwester Sabine doch wieder weg und Marc gibt ihr eine Ohrfeige. Danach sagt er noch was zu ihr, aber ich verstehe kein Wort. Weiß jemand von euch, was er da sagt?

---

ist zwar jetzt nicht so wichtig, aber ich glaub ich hab heute verstanden was er da sagt. und zwar "Machen Sie mal platz da."

____________________________________________________________

Danke Miss Blond!

Werd nachher mal reinschauen!

So, jetzt kommen mal wieder zwei Fragen von mir.
Beide zur ersten Folge der ersten Staffel.
Bei etwa 9:35 sagt Gretchen sowas wie:
"Jochen, wir wissen, du hast dein ... auswendig gelernt!"
Weiß jemand vielleicht, was sie da sagt?
Und danach direkt sagt sie dann:
"Und gleich kannst du der ... die Platzwunde nachgucken."
Was sagt sie da? "In der OP" oder sowas?

Also sie sagt:

"Jochen, wir wissen, das du deinen Pschyrembel auswendig gelernt hast."

"Und gleich kannst du unter P wie Platzwunde nachgucken."

Pschyrembel- ist ein medizinisches Nachschlagewerk

Ah, okay, dankeschön.
Hatte es bisher immer falsch verstanden.
Und eine aller-, aller-, allerletzte Frage.
Staffel 2, Folge 5 direkt am Anfang als Gretchen mit Mehdi spricht.
Als Mehdi Gretchen fragt, was denn mit dem Ärzteball sei, antwortet sie sowas wie:
"Mach'n Schuh!" oder so. Was sagt sie da?

Gretchen sagt mache´n schon. Also sie will sagen das sie das schon alles hin kriegen.

ganz liebe Grüße

Hey das ist echt super hier...genau die selben Fragen hatte ich auch...danke fürs beantworten!!

Angefügte Bilder:

Zitat von DoctorsDiaryFan3

---

Staffel 2, Folge 5 direkt am Anfang als Gretchen mit Mehdi spricht.
Als Mehdi Gretchen fragt, was denn mit dem Ärzteball sei, antwortet sie sowas wie:
"Mach'n Schuh!" oder so. Was sagt sie da?

---

1. du meinst bestimmt Staffel 1 ;)
2. das heißt: mach nen schuh und bedeutet so viel wie: ich muss los, ich hau ab

Oh, ja klar. Da hab ich die falsche Zahl erwischt. ô.o

Ah, okay, dankeschön.

Hey eine kurze Frage in der letzten folge von Staffel 2 versucht Marc ja Gretchen seine Liebe zu gestehen im Aufzug...da sagen die i-was von

"oh ist das der dritte?" Ja der dritte!"
Kann mir jemand weiterhelfen was damit gemeint ist??
Liebste Grüße, eure Sally

Angefügte Bilder:

Damit ist der 3te Stock gemeint , da sie ja im bzw vor dem Aufzug stehen.

__________________

glaub er meint den stock. also ob das der 3.stock ist.
ich glaub aba er sagt eher:

M:"sind doch nur 3 kleine worte.. ICH LIEBE DICH geht doch!"

Hey!Danke das ging ja schnell...ok das mit dem Stock klingt logisch...

Vielen lieben Dank
Eure Sally

Angefügte Bilder:

Morgen...

Ich hab auch mal ne Frage, die wollte ich eigentlich schon immer mal stellen, habs nur immer wieder vergessen...

Also, beim Audiokommentar zur 1. Folge aus Staffel 1 zwischen Bora und Steffi Ackermann gibt es die Szene, in der Gretchen die alte Frau, die, die Gretchen immer mit "Schwester" anspricht, fragt, ob es sein kann, dass ihr Herz manchmal stolpert, und da sagt Steffi Ackermann beim Audiokommentar, dass an der Stelle einer der bösen, zweideutigen Witze übrig geblieben wäre...

Tut mir echt Leid, aber ich steh da echt auf dem Schlauch, warum der Witz böse und zweideutig sein soll...
Vielleicht kann mich ja jemand von euch aufklären, wäre nett...

Liebe Grüße, Lloret

das frage ich mich schon seit ich den ak gehört habe.
vielleicht kann uns ja wer helfen

Hey ja das würd mich auch mal interessieren.

Angefügte Bilder:

Das wüste ich auch gerne

Hmm , ich hab die Dvd der 1. Stffel nicht.( werde sie mir noch kaufen also attakiert mich nicht)
Sagt doch mal die genauen Wortlaute , vielleicht kann ich dann mehr interpretieren.

__________________